O MNIE

Witam serdecznie!
Cieszę się, że trafiłaś/-eś na moją stronę.
Mam nadzieję, że nie jest to jednorazowa wizyta, a mój blog na tyle Cię zainteresuje, że staniesz się stałym czytelnikiem.
Na wstępie chcę Ci podziękować za każdą wizytę, komentarz pod artykułem i mejla.
Skoro zaglądasz na tą stronę pewnie chciałbyś się o mnie dowiedzieć czegoś więcej.

Mam na imię Renata, urodziłam się i dorastałam we Wrocławiu.
Ze względu na przypadkową serię zdarzeń w 1996 roku wylądowałam w północnych Włoszech.
Mieszkam we Włoszech już na stałe, a dokładnie w pięknym regionie Wenecja Euganejska

Od 21 lat żyje na włoskiej prowincji, z mężem i naszym ukochanym  kociakiem imieniem Fox.


Pomysł na bloga podpowiadali mi wszyscy.
Już dawno chciałam założyć, ale trochę się wstydziłam, wykręcałam brakiem czasu... a teraz jest!
Założyłam go za namową znajomych i przyjaciół.
Dopiero teraz poczułam taką wewnętrzną odwagę i szaleńczą chęć aby wziąć się za niego tak na 100%.
Oto mój kalejdoskop - blog o życiu osoby, która jest otwarta na nowe wyzwania, i która chętnie eksperymentuje.
Wieczna optymistka, zawsze wierząca w realizację swoich marzeń. Miłośniczka życia i podróży.
Blog jest sewgo rodzaju moim "pudełkiem wspomnień".
Powstał z myślą o przekazywaniu moich pasji.

Co można znaleźć na tym blogu?
Dużo przepisów, uwielbiam spędzać czas w kuchni.
Gotuję bo lubię, czasami też bo muszę. Głównie dla przyjaciół , którzy na obczyźnie stali się rodziną.
Gotowanie mnie wycisza, uspokaja, poprawia mi humor.
Przygotowywanie posiłków, to dla mnie po prostu wielka przygoda.


Jednak moją największą pasją są podróże.
Kocham odkrywać nowe miejsca. Dać się wciągnąć w wir wydarzeń, ludzi, kolorów, zapachów, smaków.
Nie gonię za trendami. Chodzę własnymi ścieżkami, docieram do miejsc, o których mało kto słyszał i pokazuję świat takim, jakim go widzię, czyli zwykle inaczej niż wszyscy. Znajdziesz tutaj wiele bardzo ciekawych postów, które opisują moje przygody.
Za pomocą fotografii dzielę się z Tobą światem widzianym moimi oczami i radością z życia, którą czerpię z moich zainteresowań.
Kocham fotografię, w której zatrzymuje zapach moich wspomnień, wrażeń, które nieustannie kolekcjonuje.
Fotografia spontaniczna, która niektórym się podoba...
Jednym słowem tu nie będziesz się nudzić, tu wszystko może się jeszcze zdarzyć ....zachęcam do obserwowania.


W trakcie mojego życia we Włoszech, odkryłam Włochy, i wszystko, co mają one do zaoferowania ... kulturę i styl życia, piękne krajobrazy, sztukę, architekturę, wspaniałe jedzenie i wino, przyjaznych ludzi i piękny język.
Za pośrednictwem tej strony, dostarczam moje obserwacje.
Mam nadzieję, że znajdziesz tutaj wszystko czego szukasz.

Uwielbiam rozmawiać z wami, dlatego zachęcam do komentowania moich postów.
Jest mi bardzo miło, że tutaj zaglądasz, a jeszcze milej gdy zostawiasz ślad po sobie.
Można również mnie znaleźć na google +, Facebook, Instagram lub Twitter.

Wszelkie uwagi i pytania możesz przesyłać pod ten adres:
kalejdoskoprenaty@gmail.com


Jeśli jesteś przedstawicielem firmy, organizacji lub instytucji o włoskim profilu i interesuje Cię  współpraca ze mną, przejdź do zakładki WSPÓŁPRACA.
Z góry dziękuję za uwagę. 



* To jest w 100% mój osobisty blog, wszystkie myśli są moje i pewnie pojawi się błąd w pisaniu (jestem człowiekiem), proszę mi wybaczyć z wyprzedzeniem.


Wpisy osobiste:
      Moja grupa na Facebooku:
      Wywiady ze mną: 

      Telewizja:
      Gazety:
      • Wywiad ze mną dla dwutygodnika "Nasz Świat". Dwutygodnik wydawany jest dla Polaków mieszkających we Włoszech. Oprócz magazynu wywiad można znaleźć na portalu "Nasz Świat" 
      Wywiady:
      Mówią o mnie:
        Zapraszam do polubienia mnie na Facebooku lub google+, dziękuję za odwiedziny:)

        27 komentarzy:

        1. Świetny blog, bede czesto tu zagladac (mnostwo swietnych deserow xD) Lubie czytac blogi kulinarne ludzi ktorzy zamieszkali za granica, czest maja zupelnie nowe, swieze spojrzenie na jedzenie ;) to nie to samo co w Polsce robic kuchnie wloska

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Dziękuję Ci bardzo za miłe słowa...jest mi miło jak ktoś dostrzega, że kuchnia włoska we Włoszech jest trochę inna.
            Nie to samo jak się mieszka w Polsce;-)
            Cięszę się, że będziesz zagladała, zapraszam do polubienia na facebooku;-D
            Pozdrawiam serdecznie!

            Usuń
        2. Świetny pomysł na blog! Uwielbiam kuchnie włoską, KAWĘ najlepszą na świecie i lody!!! Będę zaglądać i polecać innym! Tymczasem zapraszam do siebie http://gospodaliteracka.wordpress.com/

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Dziękuję bardzo. Komentarze pozytywne, dobrze na mnie działają i chcę mi się dalej pisać, bo wiesz, że ktoś docenia starania.

            Pozdrawiam serdecznie!

            Renata

            Usuń
          2. Thank you, Renata! I really look forward to trying this. I have never seen dry seeds used that way before--how ingenious!
            I am having fun looking at your recipes and have bookmarked this page so I can continue for a few days. :)

            Usuń
        3. Fantastyczny blog! Czyta się go jak dobrą książkę kulinarną. Znalzałam tu mnóstwo inspiracji. Cieszę się, że będę mogła uczyć się kuchni włoskiej od kogoś, kto się naprawdę na niej zna. Pozdrawiam serdecznie

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Dziękuję z przemiłe słowa, zawsze miło :-)

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń
        4. Dzień dobry - znalazłam Pania na facebook'u i w wolnych chwilach zagladne do Pani bloga ... wstęp jest zachęcający i mam nadzieję, że treść również ... pozdrawiam serdecznie - Bożena.

          OdpowiedzUsuń
        5. Dzień dobry. Znalazłam Panią na facebook'u z czego się bardzo cieszę. Kocham podróże oraz Wochy. Wstęp zapowiada atrakcje więc zabieram się do lektury - mam dużo do nadrobienia! Pozdrawiam serdecznie. Bożena

          OdpowiedzUsuń
        6. Bardzo lubię Twojego bloga, bo widać, że tworzy go konkretna osoba o ciekawych zainteresowaniach.
          Fajnie dowiedzieć się więcej coś o kimś, którego się czyta i poznaje.
          Widać, że blog jest prowadzony z pasją i energią, widać też że korzenie tego gotowania leżą we Włoszech.

          Pozdrawiam serdecznie

          Agnieszka

          OdpowiedzUsuń
        7. Oby tak dalej. Często zazdroszczę Ci tych niesamowitych miejsc, które możesz zobaczyć i podziwiać. Dobrze, że mogę podróżować razem z Tobą i Twoim blogiem. Gdybym mogła zobaczyć chociwżvpołowę tego co Ty, byłabym bardzo szczęśliwa. No cóż, nie zawsze można zrealizować wszystkie plany. Przyszłość jest wielką niewiadomą. Postaram się być optymistką ,taką jak Ty. Pozytywne myślenie pomaga w realizacji planów. Pozdrawiam z Madrytu

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Cieszę się że podróżujesz ze mną, po to też zaistniał ten blog.
            Wiem, że nie zawsze optymizm pomaga nam w realizacji naszych planów ale na pewno pesymistyczne podejście nam w tym nie pomoże. 
            Optymizmu też trzeba się nauczyć.
            Zgadzam się że przyszłość jest wielką niewiadomą i wiem coś na ten temat, dlatego też nie odkładam większości moich planów na przyszłość. 
            Życie to kwestia wyrzeczeń, których i ja dokonałam by móc podróżować.  

            Pozdrawiam serdecznie 

            Renata

            Usuń
        8. Zaglądam do Ciebie kolejny już raz, a to za sprawą ciekawych przepisów kuchni włoskiej. Podobnie jak Ty lubię działać w kuchni, teraz odkrywam kuchnię włoską z racji swojego miejsca zamieszkania. Przyjemność sprawia mi odkrywanie nowych miejsc i to jest kolejne upodobanie, które znajduję również u Ciebie. Wkleiłam twój adres bloga u mnie na stronie Moje Włoskie Impresje, a więc będę Cię odwiedzać częściej. Serdecznie pozdrawiam i życzę udanych wakacji.

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Bardzo Ci dziękuję za Twoje słowa.

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń
        9. Własnie skończyłam czytać Pani opisy z podróży do zamku Miramare--moze tam sie wybierzemy--pozdrawiam Ewa Łęgowska

          OdpowiedzUsuń
        10. Świetnie się czyta Pani bloga:) Ja jestem dopiero na początku mojej przygody Włochami i językiem włoskim.... I stąd mam pytanie: Czy przeprowadzając się do Włoch umiała już Pani dobrze mówić? Czy bardzo trudno jest się porozumieć, umiejąc jedynie podstawy języka? Z góry dziękuję za odpowiedź:) Pozdrawiam:)

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Dziękuję bardzo za miłe słowa ;-)
            Co do języka, przeprowadzając się, nie umiałam włoskiego.
            Z mężem rozmawialiśmy po francusku.
            Znając podstawy i będąc między ludźmi idzie się w stanie bardzo szybko nauczyć.
            Ale tak jak we wszystkim w życiu, wszystko zależy od naszej zdolności w nauce języków.

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń
          2. Bardzo dziękuję:) Podniosła mnie Pani na duchu :D

            Usuń
        11. Dzięki wpisom odbyłam uroczą podróż po Włoszech. Mogłam ponownie przenieść się do ukochanej Wenecji. Na pewno zostaję na dłużej :)
          Pozdrawiam

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Zawsze mnie cieszy, gdy ktoś po przez moje wpisy przypomina sobie lub wspomina swoje podróże.
            Dziękuję bardzo za miły komentarz:-)

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń
        12. Swietny blog, nie wiem jak to sie stalo, ze do tej pory nie trafilam na Pani bloga! Wlochy to moja milosc, chociaz mieszkamy daleko, w Kanadzie, odwiedzilismy je czterokrotnie, raz spedzilam 10 dni w Rzymie z corkami, potem juz podrozowalismy z mezem (corki juz od dawna podrozuja same albo z przyjaciolmi), odwiedzilismy Toskanie(trzykrotnie), skradla ona moje serce i mysli) i Umbrie!. Tyle jeszcze do zobaczenia i zwiedzenia, ze chyba zycia braknie !Pozdrawiam cieplutko z dalekiej Kanady! Na pewno bede tu czesto goscic!

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Niezwykle się cieszę z takiej opinii! Co się odwlecze, to nie uciecze :-)

            Pozdrawiam serdecznie z jeszcze zimowej Italii :-)

            Renata

            Usuń
        13. Trafiłam "z kolejki" ale pewnie trochę zostanę.

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Super, cieszę się :-)

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń
        14. Fajne przedstawienie siebie, ale brakuje mi informacji o tym, co lubisz gotować najczęściej :)

          OdpowiedzUsuń
          Odpowiedzi
          1. Jesli zajrzysz na bloga w zakładkę przepisy, to się zorientujesz :-)Nie może nie wpaść w oczy, że najwięcej przepisów na makarony :-)

            Pozdrawiam serdecznie

            Renata

            Usuń

        Dziękuję za odwiedzenie mojego bloga.
        Cieszę się, że tu jesteś :-)
        Jeszcze bardziej się ucieszę, jeśli zostawiasz ślad po sobie.